Titres 5
- A1La Nature6:30
- A2Do It5:45
- A3Serenade Compas6:28
- B1Fe Ko Secoue7:15
- B2Ay An Man10:00
Musiciens et crédits25
Musiciens sur cet enregistrement
- Pierre Emmanuel Charles-Mama — Saxophone alto, Chœurs2,3
- jersaint J.B. Charles-Pede — Basse, Chœurs2
- Eddy Catan — Congas, Chœurs2,3
- Professeur Desruisseaux — Cloche, Tam-tam, Chœurs2,3
- Serge Fleury — Batterie, Chœurs2,3
- Hans Felix — Guitare solo, Chœurs2,3
- Chris Bazile Jr — Chant principal2
- Féquière Lucien-Lou — Chant principal2,3
- Laud Jn Jacques — Orgue, Piano, Chœurs2
- Edouard Salvant — Guitare rythmique, Chœurs2
- Henley Douglas Jr — Saxophone ténor, Flûte, Saxophone soprano2,3
- Rocco Taraborrelli — Trompette, Bugle2
- Yves Chrisostome Bazile — Chris Bazile Jr., Chant sur A1, A3, B23
- Emmanuel Edouard Salvant — Guitare rythmique, chœur3
- Jersaint J. B. Charles — Guitare basse, chœur3
- Laud Jean-Jacques — Claviers, chœur3
Participation de
- Rocco Taraborrelli — Invité2
Production
- Michael Cohen — Arrangements2
- Marty Hickok — Texte de pochette2
- Perald Prosper — Production2
- Rocco Taraborrelli — Autre rôle (« Piccolo Flute »)2
- (d.r.) — Photographe3
- T. Foley — Ingénieur du son3
- Mini Records — Distributeur3
- Division of Prospo Records — Distributeur3
Changements indiqués par la fiche d'origine
- Arrivée de
- Emmanuel Edouard Salvant, Féquière Lucien, Pressoir Desruisseaux, Yves Chrisostome Bazile
- Départ de
- Antoine Rossini Jean-Baptiste, Eddy A. Charles, Fritz Felix, Moise Desir, Ricot Mazarin
Emmanuel Mirtil, « Musiques d'Haïti » (musique.haiti.free.fr), repris avec l'autorisation de l'auteur3
Éditions et références2
Notes de la fiche d'origine3
Texte d'Emmanuel Mirtil, repris tel quel avec son autorisation.
Emmanuel Edouard SALVANT, Féquière LUCIEN, Pressoir DESRUISSEAUX & Yves Chrisostome BAZILE.3
A noter : ce L.P. est paru sous le label panaméen : CONTINENTAL DE DISCOS sous la référence M.R.S. 1084 en 1980.3
A noter : les titres " DO IT & LA NATURE " sont parus sous le label panaméen : CONTINENTAL DE DISCOS sous la référence C.O.N. 380.3
Sources4
Sources
- Discogs — Fiche maîtresse « La Nature » (export du 1er septembre 2026) · Licence CC0 1.0 · consulté le 28 septembre 2026
- Discogs — Édition 1979 (États-Unis) — export du 1er septembre 2026 · Licence CC0 1.0 · consulté le 28 septembre 2026
- musique.haiti.free.fr — Fiche « Volo Volo », album « La Nature » (1979) · Emmanuel Mirtil · repris avec l'autorisation de l'auteur · consulté le 28 septembre 2026
- Discogs — Édition 1979 (Panama) — export du 1er septembre 2026 · Licence CC0 1.0 · consulté le 28 septembre 2026
