Azoumounou

Musiciens sur cet enregistrement

• Bernadette B. Similien — Chœurs²
• Innocent Jeancilien — Chœurs^2,3
• Jeanette Bernard — Chœurs²
• Jean Daniel — Basse^2,3
• Ketel Joseph — Congas^2,3
• Arnold Dubreuil — Cloche, Percussions²
• Harry Desire — Batterie^2,3
• Serge Bontant — Guitare solo^2,3
• Jules Similien (Toto) — Chant principal²
• Gary Denize — Guitare rythmique^2,3
• Simon P. Berthony — Saxophone²
• Ronald Nelson — Trombone²
• Georgy Jean — Trompette^2,3
• Jacques Francois — Trompette^2,3
• Berry Andre — Chant^2,3
• Jean B. Constant — Chant²
• Jules Similien — Chant, chef d'orchestre (maestro)³
• Jean-Baptiste Constant — Chant³
• Simon Paul Berthony — Saxophone³
• Jean Ronald Nelson — Trombone³
• Frantz Lamery — Guitare³
• Arnold Josney Dubreuil — Cloches, percussions³

Participation de

• Jeannette Bernard — Chœur³

Production

• Stephane Roumain — Pochette²
• Robert Denis — Ingénieur du son, Mixage^2,3
• Yvon Cine — Production, Mixage^2,3
• Francitalia Fashion Wear — Distribution²
• Audiotek Haiti — Lieu d'enregistrement²
• S. Roumain — Photographe³
• Francitalia — Distributeur³

Parution originale

Année

1982

Label

Cine Record Corp.

Référence

CR 12-151

Format

Vinyle, LP, album

Pays

Haïti^2,3

Rééditions et autres éditions

• Réédition 2000 · Geronimo Records · GR00211 · CD, album · États-Unis⁵

Texte d'Emmanuel Mirtil, repris tel quel avec son autorisation.