Titres 5
- A1Ou Lague Ko OuComposition : Isnard Douby8:57
- A2Dyol AleleComposition : Ernst Vincent8:51
- B1Nan GuininComposition : Réginald Benjamin, Isnard Douby9:20
- B2Kote Ou Te YeComposition : Ronald Smith8:33
- B3Chagrin D'AmourComposition : Isnard Douby, Harold Joseph5:44
Musiciens et crédits28
Musiciens sur cet enregistrement
- Michael P. Tighe — Saxophone alto1,2
- Ernst Vincent — Basse1,2
- Martial Bigaud — Congas, Chœurs1,2
- Jean Maurice Mathurin — Batterie1,2
- Réginald Benjamin — Guitare solo, Chœurs1,2
- Harold Joseph — Chant principal, Chœurs1,2
- Lesly Douby — Chant principal, Chœurs1,2
- Isnard Douby — Direction musicale, Chant principal, Trompette1,2
- Fritz Frederick (T. Mitou) — Percussions1
- Levy Nicole — Piano1
- Ronald Smith — Guitare rythmique, Guitare solo, Chœurs1,2
- Jean Vonsky — Saxophone ténor1,2
- Harry Pierre — Trompette1,2
- Mario Colin — Trompette1,2
- Fritz Bernard Frederic — Percussions2
- François Nichol Levy — Piano2
Production
- James Faber — Ingénieur du son, Mixage1
- Larry — Ingénieur du son, Mixage1
- Daniel Antenor — Management1
- Jean Claude Verdier — Mixage, Production1
- Everald Alcindor — Photographie1,2
- Levy Nicole — Arrangements1
- Power Station — Lieu d'enregistrement1
- Musique Des Antilles Records, Inc. — Distribution1
- L. Alexander — Ingénieur du son2
- J. Farber — Ingénieur du son2
- Jn-C. Verdier — Producteur2
- Musique des Antilles Inc. — Distributeur2
Changements indiqués par la fiche d'origine
- Arrivée de
- François Nichol Levy (Piano)
- Retour de
- Jean Vonsky
Emmanuel Mirtil, « Musiques d'Haïti » (musique.haiti.free.fr), repris avec l'autorisation de l'auteur2
Éditions et références1
Sources2
Sources
- Discogs — Édition 1982 (États-Unis) — export du 1er septembre 2026 · Licence CC0 1.0 · consulté le 28 septembre 2026
- musique.haiti.free.fr — Fiche « System Band », album « Volume 3 » (1982) · Emmanuel Mirtil · repris avec l'autorisation de l'auteur · consulté le 28 septembre 2026