Titres 6
- A1InséparableComposition : Johnny F. Toussaint6:32
- A2Ambiance Skah-ShahComposition : Johnny F. Toussaint7:35
- A3Presse-PresseComposition : Johnny F. Toussaint5:28
- B1La NatureComposition : Mario Mayala5:22
- B2AlexisComposition : Mario Mayala6:01
- B3Van LibêteComposition : Johnny F. Toussaint, Skah Shah6:59
Musiciens29
Musiciens sur cet enregistrement
- Georges Loubert Chancy — Saxophone alto, Direction musicale
- Leslie Lavelanet — Basse, Chœurs
- Viviane Hangon — Chœurs
- Ernst Ramponneau — Batterie
- Johnny Frantz Toussaint — Guitare, Chœurs
- Mario Mayala — Guitare, Chœurs
- Jean Elie Telfort — Chant principal, Chœurs
- Jean Michel St-Victor — Chant principal, Chœurs
- Jean Rodrigue Gauthier — Percussions, Chœurs
- Richard Duroseau — Piano, Synthétiseur
- Ardouin Chancy — Saxophone soprano
- Camille Armand — Tambourin
- Alvin Clythe — Saxophone ténor
- Dany Block — Saxophone ténor
- Daniel Saintal — Trombone
- Anderson Cameau — Trompette
- Eddy Leroy — Trompette
Production
- Robert Aaron — Arrangements
- Frantz Casseus — Pochette
- Jean Elie Telfort — Pochette
- John Alexandre — Pochette
- Harry Leroy — Ingénieur du son
- Tim Hartfield — Ingénieur du son
- Victor Kim — Ingénieur du son, Mixage
- Jean Robert Dorcius — Production exécutive
- Skah-Shah — Mixage
- Evarald Alcindor — Photographie
- Fred Paul — Autre rôle (« Typography »)
- Digital Media-Sound, N. Y. — Lieu d'enregistrement
Éditions2
Parution originale
- Année
- 1987
- Label
- Pas De Shah
- Référence
- PRS-1102
- Format
- Vinyle, LP, album, stéréo
- Pays
- Canada
Rééditions et autres éditions
- Autre édition Date non indiquée · Louis Records · LR-0010 · CD, album · États-Unis