À vérifier
- Année de parution : les sources divergent — À vérifier.
Titres 7
- A1YoyoComposition : Wuydens · Wuydens R.D. Joseph (Chant principal), Florence (Zhea) Caze (Chœurs), Rudlove Lebrum (Batterie)5:45
- A2Trip Sou MwenComposition : Papash, Richard · Richard Rouzeau (Chant principal), Florence (Zhea) Caze (Chœurs), Patrick Appolon (Batterie)6:30
- A3Manman FezeComposition : Papash, Richard, Wuydens · Richard Rouzeau (Chant principal), Charline (Chœurs), Rudlove Lebrum (Batterie)6:35
- B1Kache LanmouComposition : Papash, Richard, Wuydens · Adeline (Chant principal), Gregory Metellus (Chœurs), Nadia Pierre (Chœurs), Florence (Zhea) Caze (Chœurs), Patrick Appolon (Batterie), Philippe Pierre (Claviers, Chant, Chœurs)6:14
- B2Bon Jan SiwoComposition : Papash, Wuydens · Adeline Thelisma (Chant principal), Florence (Zhea) Caze (Chœurs), Patrick Appolon (Batterie)4:45
- B3Fem KimenComposition : Ralph Conde, -Wuydens · Richard Rouzeau (Chant principal), Florence (Zhea) Caze (Chœurs), Patrick Appolon (Batterie)6:08
- B4Jwen Soley LaComposition : Richard · Richard Rouzeau (Chant principal), Charline (Chœurs), Patrick Jn. Pierre (Chœurs), Jn Claud Cadet (Percussions, Batterie)4:55
Musiciens et crédits35
Musiciens sur cet enregistrement
- Charline — Chœurs (A3, B4)2
- Gregory Metellus — Chœurs (B1)2
- Nadia Pierre — Chœurs (B1)2
- Patrick Jn. Pierre — Chœurs (B4)2
- Florence (Zhea) Caze — Chœurs (A1, A2, B1, B2, B3)2
- Ronald Felix — Basse2,3
- Serge Laguerre — Congas2,3
- Rudlove Lebrum — Batterie (A1, A3)2
- Patrick Appolon — Batterie (A2, B1, B2, B3)2
- Ralph Conde — Guitare, Chœurs2,3
- Jn Bernard Conde — Claviers2
- Philippe Pierre — Claviers, Chant, Chœurs (B1)2,3
- Adeline Thelisma — Chant principal, Chœurs2,3
- Richard Rouzeau — Chant principal, Chœurs2,3
- Wuydens R.D. Joseph — Direction musicale, Chant principal, Groupe d'accompagnement2,3
- Jn Claud Cadet — Percussions, Batterie (B4)2
- Jean-Bernard Conde — Claviers3
- Jean-Claude Cadet — Percussions, batterie sur B43
- Rudy Lebrun (Rudlove) — Batterie sur A1, A33
Participation de
- Carline Auguste Ou Augustin — Chœur sur A3, B43
- Georgie Metellus (Georgy) — Choeur sur B13
- Patrick Jean-Pierre — Chœur sur B43
Production
- Jean Bellony — Coproduction2
- Mitch Diamond — Ingénieur du son (Mitch)2
- Joubert Charles — Production exécutive2,3
- Philippe Pierre — Arrangements (B1)2
- Action Jackson — Mixage2
- Danny Kadar — Mixage2
- Papash — Production2
- Nouvel Jenerasyon Production — Distribution2
- Studio Works Two — Lieu d'enregistrement2
- P. Gelin — Photographe3
- Jerry — Ingénieur du son3
- Mitch — Ingénieur du son3
- Nouvel Jenerasyon — Distributeur3
Éditions et références2
Notes de la fiche d'origine1
Texte d'Emmanuel Mirtil, repris tel quel avec son autorisation.
FLORENCE CAZE alias Zshea Chœur sur A1, A2, B1, B2, B33
Sources4
Sources
- Discogs — Fiche maîtresse « Trip Sou Mwen » (export du 1er septembre 2026) · Licence CC0 1.0 · consulté le 28 septembre 2026
- Discogs — Édition 1990 (États-Unis) — export du 1er septembre 2026 · Licence CC0 1.0 · consulté le 28 septembre 2026
- musique.haiti.free.fr — Fiche « Papash », album « " Trip Sou Mwen " » (1992) · Emmanuel Mirtil · repris avec l'autorisation de l'auteur · consulté le 28 septembre 2026
- Discogs — Édition 1990 (États-Unis) — export du 1er septembre 2026 · Licence CC0 1.0 · consulté le 28 septembre 2026
