À vérifier
- Identification de ce disque : À vérifier.
- Référence : ESP 17901 ou 17.909 selon les sources — À vérifier.
- Liste des titres : les sources diffèrent — À vérifier.
Titres 5
- A1Le Zouk (Vacances)Composition : Yvon "Kapi" André, Gary Resil · Yvon "Kapi" André (Synthétiseur), Marcos Lopez (Chant)—
- A2Drog La Ap Toue OuComposition : Yvon "Kapi" André, Jean Alcindor · Yvon "Kapi" André (Chant)7:30
- B1Ambiance RaraComposition : Yvon "Kapi" André · Leon Millien (Basse, Chant), Raynald Valme (Congas), Gary Resil (Guitare, Chant), Webert Toussaint (Guitare, Chant), Mark Skeet (Percussions), Yvon "Kapi" André (Chant)5:49
- B2NoelComposition : Yvon "Kapi" André · Yvon "Kapi" André (Piano, Chant, Synthétiseur)4:54
- B3Haiti Ma PatrieComposition : Gary Résil · Marcos Lopez (Chant)6:50
Musiciens et crédits29
Musiciens sur cet enregistrement
- Sue Terry — Saxophone alto, Saxophone ténor, Saxophone baryton2,3
- Yvon "Kapi" André — Percussions2
- Claude Desgrottes — Basse2,3
- Eileen Folson — Violoncelle2,3
- Camille Hoston — Congas2
- Jean Alcindor — Piano2,3
- Frantz Rolles — Guitare2,3
- Gary Resil — Guitare solo, Chant2,3
- Tico Pasquet — Percussions2
- Anderson Gameau — Trompette2,3
- Maxine Roach — Violon2,3
- Sandra Billing Slea — Violon2,3
- Valérie Colly More — Violon2,3
- Marcos Lopez — Chant sur A1, B33
- Claude Pasquet — Batterie3
- Camille Austin — Congas3
- Yvon Andre — Percussions, claviers sur A1, B2, Chant sur A2, B1, B23
- Webert Toussaint — Guitare, chœur sur B13
- Leon Millien — Guitare basse, chœur sur B13
- Mark Skeet — Batterie sur B13
- Reynald Valme — Congas sur B13
Production
- Sue Terry — Arrangements2
- Yvon "Kapi" André — Arrangements2
- Larry De Carmine — Autre rôle (« Drum Machine [Lynn Drums] »), Ingénieur du son2
- L'Essence Unisex — Autre contribution2
- James J. Kreigsman — Photographie2
- Sonodisc — Distribution2,3
- J.j. Kriegsman — Photographe3
- J. Samedi — Producteur3
Changements indiqués par la fiche d'origine
- Départ de
- Daniel Block (Saxophone)
Emmanuel Mirtil, « Musiques d'Haïti » (musique.haiti.free.fr), repris avec l'autorisation de l'auteur3
Éditions et références2
Notes de la fiche d'origine1
Texte d'Emmanuel Mirtil, repris tel quel avec son autorisation.
Cette alliance avec Yvon ANDRE alias " Kapi " du TABOU COMBO annonce l'entrée de Gary RESIL dans ce groupe (TCLP 8055) pour 1987.3
Sources4
Sources
- Discogs — Fiche maîtresse « Le Zouk » (export du 1er septembre 2026) · Licence CC0 1.0 · consulté le 28 septembre 2026
- Discogs — Édition 1986 (France) — export du 1er septembre 2026 · Licence CC0 1.0 · consulté le 28 septembre 2026
- musique.haiti.free.fr — Fiche « Exodus », album « Le Zouk » (1986) · Emmanuel Mirtil · repris avec l'autorisation de l'auteur · consulté le 28 septembre 2026
- Discogs — Édition 1987 (Colombie) — export du 1er septembre 2026 · Licence CC0 1.0 · consulté le 28 septembre 2026
